8964

8964

Tuesday, April 21, 2009

三浦綾子的《冰點》



那天在書局,搵番厘本書睇…

第一次睇係中學,之後大學再睇過一次…今次係第三次。

細個睇覺得好震撼嫁!覺得係超正的小說,開始左我會睇日本翻譯小說囉。

「冰點」的主題是原罪。三浦是虔誠的基督教徒,在她的小說中,一直以深討基督教義中的「原罪與神的寬恕」為中心思想。她亦是少數明確主張日本應向侵略中國一事鄭重道歉的日本作家之一。

《冰點》的故事背景是北海道的旭川,即三浦綾子的故鄉。一個看似美滿的醫師家庭,卻隱藏暗湧:夫妻感情冷淡,妻子夏芝在丈夫啟造不在家時,與啟造下屬幽會,間接導致三歲的女兒被扼死。啟造知道夏芝的行為後,嫉妒、不滿在心中燃燒,便以暗暗收養兇手的女兒報復。夏芝意外發現原來百般疼愛的繼女是兇手的女兒陽子,她裝作若無其事,只是對女兒不再親切慈藹。就這樣,這個家庭各懷心事的生活著。哥哥愛上已經成長的繼妹陽子,陽子卻和哥哥的朋友北原互生情愫,夏芝不願陽子得到幸福,披露真相,也導致敏感的陽子自殺。

厘個故事寫得好…點講呢…好details…details到,我覺得可以好方便的拍成劇囉。

其中套描述丈夫啟造心情的轉變寫得好好。一次的海難令佢重新想之報仇的意義…而她的妻子則一直沉左深深不忿之中…

你可以唔係基餐徒都睇厘本書嫁…佢無好討厭咁傳教嫁。

No comments: